Mensajes del emulador incorrectos, se muestran cuadraditos amarillos.

[candiajo]

Hola,

Al intentar guardar una partida o cambiar de shader dentro del juego se solían mensajes en la parte inferior tipo "Guardado en el Slot 1" y cosas por el estilo. Tras instalar la versión 4.1 esos mensajes aparecen como una fila de cuadraditos amarillos.
He investigado un poco y he visto como solucionarlo "a mano", pero quería comentarlo por si se puede arreglar para la próxima actualización.

*Solución manual:

• Añadir en el archivo /recalbox/share/system/configs/retroarch/retroarchcustom.cfg la siguiente linea:
  video_font_path = /storage/assets/xmb/retroactive/font.ttf

Gracias.