Theme Zodian problems with the letters

[caporto]

Theme Zodian problems with the letters

I just installed the Zodian theme, with i like very much. (thanks @azvarel for that).

I have a little problem, that you may not have noticed because your theme is in English.
My system is in portuguese and on the screem of game selection i got some letter's going into some others like the example above.

Is there a way to move that second "column" of information a little further to the right?
I would apreciate if someone could help.

Thanks a lot!

EDIT (missing picture)

[azvarel]

@caporto, when I made this theme, I did not think of other languages and I know that the words in Portuguese or Spanish are bigger than in English, you can correct that, I'll be sorting this out soon enough.

[caporto]

Thank You @azvarel , I'm looking foward to this update.

Again, great job, man!