Gamecube Dolphin Regio-Einstellung + Controller werden nicht erkannt

[HeavyB]

Moin Moin,
die Frage taucht öfters im Forum auf, aber die Lösungen haben mir nicht geholfen.

Hardware:
Recalbox 8.1.1, mit USB-Stick am PC angeschlossen

1. Kann ich Dolphin irgendwo in der Grundeinstellungen auf Deutsch stellen, damit die Spiele auch auf Deutsch starten ?
   Im Standard sind sie bei mir immer englisch.

2. Wie bekomme ich meinen Controller in Schwung?
   Oder wenigstens die Tastatur. Aktuell kann ich den PC nur ausschalten, um es erneut zu testen -_-
   Folgendes habe ich schon eingestellt:

(Die ini habe ich vom Dolphin unter Windows kopiert. Da funktioniert der Controller)
GCPadNew.ini
[GCPad1]
Device = PowerA Xbox Series X Controller//
Buttons/A = Button B
Buttons/B = Button A
Buttons/X = Button Y
Buttons/Y = Button X
Buttons/Z = Shoulder R
Buttons/Start = Start
Main Stick/Up = Left Y+
Main Stick/Down = Left Y-
Main Stick/Left = Left X-
Main Stick/Right = Left X+
Main Stick/Modifier = Shift
Main Stick/Modifier/Range = 50.000000000000000
Main Stick/Calibration = 100.00 141.42 100.00 141.42 100.00 141.42 100.00 141.42
C-Stick/Up = Right Y+
C-Stick/Down = Right Y-
C-Stick/Left = Right X-
C-Stick/Right = Right X+
C-Stick/Modifier = Ctrl
C-Stick/Modifier/Range = 50.000000000000000
C-Stick/Calibration = 100.00 141.42 100.00 141.42 100.00 141.42 100.00 141.42
Triggers/L = Trigger L
Triggers/R = Trigger R
Triggers/L-Analog = Trigger L
Triggers/R-Analog = Trigger R
Rumble/Motor = Motor L
D-Pad/Up = Pad N
D-Pad/Down = Pad S
D-Pad/Left = Pad W
D-Pad/Right = Pad E

recalbox.conf

------------ D3 - Dolphin Controllers -------------

##Keep dolphin emulator from overwriting custom config files
gamecube.configfile=dummy
wii.configfile=dummy

Habe ich noch etwas übersehen?
PS: Ich denke dass die Lösung auch auf Wii-Spiele angewendet werden kann.

Gruß Sebastian