probleme de resolution d'ecran

[lebistou13]

bonjour

je sais que le problème de résolution d écran a déjà été traité a plusieurs reprises mais la je ne trouve pas la solution a mon problème.
detail du materiel:
pi 3
recalbox 4.1.0
ecran 21" resolution 1280*800 60hz
detail du probleme:
je me branche en hdmi (des 2 cotés) et j ai mon image qui est decalée vers la droite cela me fait une bande noir a gauche et l image est plus grande en hauteur que l'ecran.

suite a un discussion sur facebook j'ai effectué pas mal de test et de modif mais rien y fait, en premier j ai virer l overscan, j'ai mis en 16/9, j ai verifier dans les menu d ecran pour passer en 16/9, verifier dans les menu d'ecran si je pouvais regler la taille de l image, puis j ai tenter un reglage d'image dans recalbox.conf j ai modifier le mode video pour le passer en default, puis je me suis connecter en ssh pour modifier en group 2 mode 28 mais toujours rien le probleme persiste.
j'ai changer dans le menu jeu la resolution d ecran mais cela ne regle pas mon probleme de decalage..... je dois avouer que la je seche complet si vous pouviez m aider
par avance merci
franck