@Miguel-Verdejo Si piensas conectar los stick y botones directamente a la raspberry, a los pin Gpio, entonces se te puede facilitar el esquema de conexión:
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/GPIO-controllers-(EN)
Si es otra cosa lo que buscas tendrás que acudir a otro sitio.