@zing Salve,
ho risolto installando, su un altra SD, il Recalbox precedente trovato fortunosamente on line.
Miracolo dei miracoli: Thomson funziona perfettamente come gli altri emulatori.
Ai posteri l'ardua sentenza.
🙄