J’ai trouvé d’autres personnes avec le même problème et c’est bien lié à Mac OS, pas à la recalbox.

Pour supprimer tous ces fichiers bizarres, il existe CleanMyDrive sur Mac.

Ah ok je pensais à core mais effectivement c'est comme Libetro, mais toujours est-il que çà ne fonctionne pas comme je voudrais.