J'en ai conclu qu'on ne peux pas avoir de manettes différente sur un même dongle mais je peux me tromper.
Je pense que ce n'est pas une situation courante pour tous les dongles et manettes, mais il est possible que votre dongle ne puisse pas gérer un conflit de pilote à partir de deux manettes différentes, et malheureusement je ne peux pas dire si le problème est dans le modèle de dongle, ou dans le modèle manette...
Cela devrait être testé, mais maintenant que vous avez résolu votre problème, je ne pense pas que ce soit nécessaire.
Merci pour les commentaires.