Descarga Putty, conecta la raspberry con el recalbox funcionando por cable a tu router, yo utilizo un programa que me dice la ip de los dispositivos que están conectados a mi wifi se llama Fing, pero la puedes ver en configuración de red desde tu raspberry, bueno, abris el Putty, pones la ip de tu recalbox pones open, pones si en el cartel q te sale, en login as escribes root y la contraseña es recalboxroot, y listo