Bonjour @acris ,

Merci de ta réponse, le problème est résolu 😃

Je ne saurais comprendre comment par contre, car le fichier retroarchcustom.cfg ne s'est pas régénéré et le dossier /.emulationstation/themes est totalement vide.

Malgré cela en ajoutant la ligne dans le .cfg mon problème s'est résolu, alors encore une fois merci à toi.