bonjour
Les overlays sont ajoutés par défaut.
tu peux les enlever en passant par le menu retroarch