Bonjour,@xavierdebordeaux
Tu peux te utiliser ARRM
ou éventuellement les surcharges
https://recalbox.gitbook.io/documentation/v/francais/utilisateur-avance/configurations/surcharge-de-configuration/surcharges-retroarch
Il y’a aussi des infos ici
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Retroarch-setup-overlays-(FR)
Ou via le menu retroarch (hotkey+B)