(je confirme au passage que Metal Slug a toujours ramé sur le support d'origine lorsqu'il y a beaucoup d'action à l'écran)