Hallo,
mit dem Release von 4.1 sind .bin Dateien nicht mehr sichtbar.
Du brauchst nun die passende .cue Datei zum Starten bzw. das sie wieder angezeigt werden. Schau mal in deine _readme.txt Datei im psx Rom Ordner.
Es gibt im www Pakete mit .cue Dateien.
Man kann sie auch selbst erstellen.
Oder, auf die schnelle gefunden, eventuell das hier als Hilfe:
http://nielsbuus.dk/pg/psx_cue_maker/
Keine Garantie
Und hier kann man (ganz unten) den Aufbau einer .cue sehen.
https://github.com/recalbox/recalbox-os/wiki/Konvertiere-iso---cue---track-wav---bin-zu-bin---cue-%28DE%29
Dieses FAQ würde ich in der nächsten Zeit mal im Auge behalten, könnte Problemen vorbeugen