Clavier pour 2 player configuration des touche pour les boutons

[shadysapy]

bonjour,

j'ai une borne arcade maison, avec un pie 3, et un vieux mini-pac pour la gestion des boutons mais c'est un simple émulateur de clavier.

je me demande comment je peux faire pour forcé le mapping de mon clavier avec les bouton de mes player

les touches son mappé comme cela

Player:1
up : up
down : down
left : left
right : right

ligne1 :ctrl alt espace
ligne 2: shift w x

start: &
select: esc

bouton coté gauche: tab
bouton coté droite : v

Player 2

up :r
down :f
left :d
right :g

ligne 1 :q s a
ligne2 : z i k

start: é
select: c

coin1:j
coin2:-

comment je peux faire avec un fichier config ?
j'ai pensez a un truc comme cela
https://wiki.recalbox.com/fr/basic-usage/features/lightgun-on-recalbox/for-advanced-users
mais je suis pas sur du resultat
ou avec un fichier du type es_input.cfg comme ici
https://forum.recalbox.com/topic/17128/dualshock-2-manque-3-boutons

merci de votre retour et aide possible

[shadysapy]

Ajout d'information :

• Raspberry Pi 3 B
• Recalbox version (build) : 7.2.2 reloaded
  nb: (iso de 16go déjà près monter avec les roms)
• Matériels (Micro SD): Avec une partition interne pour les roms
• Manette(s): pas de manette. juste un Clavier / et gestion avec un miniPac pour les boutons des stick DIY (comme tout la borne) 2 player

le clavier fonction avec la config par défaut ( les flèches, entrée, espace, q ,s ) pour la navigation, mais une fois dans les jeux je voudrais que le mapping de mon clavier correspond au bouton/touche configuré,
voir si c'est possible de modifier le mapping avec les control du player 1.

je pense que le souci viens de la config des touches de mon retroarch
et faire un système de surcharge mes 1er test ne fonction pas

ou savoir ou mettre la config/map des touches.