@substring Hum, petit nouveau avec RecalBox, je me permets d'exposer mon pb dans ce post (il semble fort similaire).

J'ai moi-même un Nuc Intel NUC5i7RYH.
Je viens de le faire booter sur une clé usb avec RecalBox x64 v4.1 et de rencontrer aussi une absence de son.

Mon Nuc est branché en HDMI sur une simple TV (donc j'attends du son via hdmi en 2.0).

Si je lance Kodi, j'ai directement le son et kodi m'a bien mis par défaut une sortie son en 2.0 via hdmi.

Sous Recalbox, dans le menu "Sound Setting", il est en "Auto".
Je lance une rom fournie avec un émulateur ... pas de son.

Je me connecte en ssh pour voir si la carte son est correctement détectée (logiquement oui, sinon Kodi serait muet aussi):

aplay -l

**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 7: HDMI 1 [HDMI 1]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 8: HDMI 2 [HDMI 2]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 0: ALC283 Analog [ALC283 Analog]
Subdevices: 1/1
Subdevice #0: subdevice #0

ça semble ok.

Je regarde le log de recalbox en jouant avec l'option "Sound Setting":

tail -f /recalbox/share/system/logs/recalbox.log

<...>
[ 666.18] Uknown audio format : auto
<...>
[ 682.38] setting audio output mode : '[0:3] HDA-Intel - HDA Intel HDMI + HDMI 0' => 0 3
<...>
[ 690.23] setting audio output mode : '[0:7] HDA-Intel - HDA Intel HDMI + HDMI 1' => 0 7
<...>
[ 696.93] Uknown audio format : auto

Si je force la sortie son sous RecalBox sur mon 1er périphérique audio "card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]" j'ai bien le son sous les émulateurs.

L'option "Auto" ne semble par contre pas reconnue et donc, pas de son.

Dispo si besoin de plus d'infos/de logs.

Cordialement.