@xis38 C'est issu du WIKI de Recalbox :

Optionnel : Synchroniser votre clé ou disque USB avec votre carte SD

Recalbox peut synchroniser manuellement votre périphérique USB avec votre carte SD. Cette étape est optionnelle mais doit être réalisée avant de modifier vos paramètres de stockage USB. Voici les étapes:

Démarrez votre Recalbox.
Branchez votre périphérique USB quand vous voulez.
Connectez-vous en SSH sur votre pi.
Tapez cd /recalbox/scripts
La commande ./recalbox-sync.sh list vous donne la liste des périphériques disponibles. Par example :

./recalbox-sync.sh list

INTERNAL
DEV A80A-27A5 NO_NAME
Donc le nom de ma clé USB est NO_NAME, sa référence de périphérique est A80A-27A5. Je peux la synchroniser avec 6.

./recalbox-sync.sh sync A80A-27A5

sending incremental file list
./
.keep
bios/
bios/lisez-moi.txt
bios/readme.txt

...

sent 111,817,693 bytes received 8,256 bytes 9,723,995.57 bytes/sec
total size is 111,758,686 speedup is 1.00
rsync error: some files/attrs were not transferred (see previous errors) (code 23) at main.c(1178) [sender=3.1.2]

Vous y êtes! Ne vous inquiétez pas pour les erreurs! Maintenant votre périphérique USB contient la copie des données de votre carte SD. Vous pouvez continuer avec la prochaine étape.