as tu tester alsamixer ? tu peut selectionner la carte son depuis son interface mode texte.

**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 0: ALC892 Analog [ALC892 Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: PCH [HDA Intel PCH], device 1: ALC892 Digital [ALC892 Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 7: HDMI 1 [HDMI 1]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 8: HDMI 2 [HDMI 2]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: NVidia [HDA NVidia], device 9: HDMI 3 [HDMI 3]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

et voici ce que me sors la commande

PCH
NVidia

J'ai essayé tous les device de la card 1, sans succès.

Petite lecture des liens suivants devrait t'éclairer

http://superuser.com/questions/626606/how-to-make-alsa-pick-a-preferred-sound-device-automatically

http://alsa.opensrc.org/MultipleCards

http://www.alsa-project.org/main/index.php/Asoundrc

voici un exemple sur un gigabyte_brix_gb-bxce-2955 en x86_64
Pour voir tes cartes son :

# aplay -l | awk -F \: '/,/{print $2}' | awk '{print $1}' | uniq
HDMI
PCH
 cat /proc/asound/cards
 0 [HDMI           ]: HDA-Intel - HDA Intel HDMI
                      HDA Intel HDMI at 0xf7e14000 irq 49
 1 [PCH            ]: HDA-Intel - HDA Intel PCH
                      HDA Intel PCH at 0xf7e10000 irq 47

il faut donc changer la carte par défaut pour avoir le son sur le sortie Jack et pas en numérique spdif. on prend la seconde carte son avec le device par défaut qui est zero.

pour ça on crée un fichier /etc/asound.conf

pcm.!default {
        type hw
        card 1
}
 
ctl.!default {
        type hw           
        card 1
}

un reboot et hop du son …

Si l'on veut le son sur la sortie HDMI, il faut utiliser la première carte son (id 0) et le 3eme device

# more /etc/asound.conf 
pcm.!default {
        type hw
        card 0
        device 3
}
 
ctl.!default {
        type hw           
        card 0
}

on peut retrouver la liste des devices de lecture à l'aide de la commande :

# aplay -l
**** List of PLAYBACK Hardware Devices ****
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 3: HDMI 0 [HDMI 0]
  Subdevices: 0/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 7: HDMI 1 [HDMI 1]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 0: HDMI [HDA Intel HDMI], device 8: HDMI 2 [HDMI 2]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 0: ALC269VC Analog [ALC269VC Analog]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0
card 1: PCH [HDA Intel PCH], device 1: ALC269VC Digital [ALC269VC Digital]
  Subdevices: 1/1
  Subdevice #0: subdevice #0

voila à toi de jouer avec ça

J'avais pourtant check le conf et vérifié que ce soit bien en sortie audio hdmi mais rien n'y fait, obligé de basculer sur jack pour que ça fonctionne.

Dans l'absolu c'est pas hyper dérangeant mais ça m'éviterait un fil de moins derrière ma télé

Entre la première build et celle que j'ai récupéré hier il y a une perte de qualité sur le son je trouve. J'utilise un ampli relié en jack dans mon bartop et maintenant je suis obligé de mettre le son à 100% sur recalbox et seulement jouer avec le son de l'ampli sinon le son est bas et grésille alors qu'avant pas de souci.

Ça serait pas lié à la modif de son @Substring que tu as faite ?

P.S. : J'espère que c'est pas juste mon cerveau qui bogue car j'ai remarqué ça quand @OuiNon m'a parlé de son problème j'avais pas testé le son avec la nouvelle build avant x)