@snwfrd38 ⚠Je me suis un peu emporter pour ma réponse je m'explique !

Ta solution est bien la bonne pour les "CONSOLES THEMED" (Bezel identique pour toutes les roms d'un système: console/ordinateur) que l'on retrouve bien ici

/réseau/Recalbox/share/system/configs/retroarch

Par contre pour les "GAMES THEMED" (Bezel d'un seul jeu) hélas ce n'est pas ça 😥

😊MAIS J'AI TROUVÉ😄

Donc en cas de "GAMES THEMED" qui ne sont plus visiblent :
Activité les fichiers cachés, puis aller dans le réseau

/recalbox/share/system/.config/retroarch/config/

Ici vous trouverez les Dossiers de différents Systèmes:
Mame 2010, Mame 2003, FBA etc.....

Retrouver vos fichiers .cfg

(ils correspondent à la sauvegarde que vous avez faites dans RetroArch lors des différents réglages que vous avez pu effectuer (ex. Réglage du Shader, Réglages pour redimensionner le jeu en fonction du Bezels etc...))

Effacer les "nomdujeux.cfg" Puis Recopier vos Bezels "GAMES THEMED" dans

votre dossier "OVERLAYS"

réseau/recalbox/Share/Overlays/mame réseau/recalbox/Share/Overlays/fba_libretro réseau/recalbox/Share/Overlays/neogeo

Ex: pour "double dragon" sur Mame 2003

Ajoutez y vos 3 fichiers :

ddragon.png (1280x720) ddragon.cfg ddragon.zip.cfg

Lancer votre jeu et faites vos réglages , apprécier 👍